Bréf til og frá Garðari Gíslasyni, fjölskyldu o.fl., 1887-1938.

Bréfaböggull merktur: Haukur.

Bréf til Garðars Gíslasonar frá Hauki bróður hans, 11. apríl 1890 til 30. maí 1938.

Bréfaböggull merktur: vinir ect.

Bréf til Hauks (líklega Gíslasonar) frá ?, 10. maí 1894.

Bréf til Garðars Gíslasonar frá vinum, viðskiptabréf, pantanir, reikningar o.fl., 10. maí 1894 til 3. janúar 1923.

Umslag merkt: Gardar Gilason (Gíslason) Trading Co., 52 Wall Street, New York, N.Y.

Bók (kompa) með vísum og ljóðum, líklega eftir Garðar Gíslason, án árs.

Einkunnablað, einkunnir Garðars Gíslasonar, no. 1 í 3 deild B, án árs.

Spendýrin, handskrifaður listi um spendýr, án árs.

Negrar, handskrifaður listi um lönd sem negrar búa í, án árs.

Handelsakademiet „Kjøbenhavn“ Garðar Gíslason, forskriftar- eða æfingabók, án árs.

Forskriftarbók, án árs.

En Liste over gamle og sjeldne islanske Böger, án árs.

Handelsforeningen Kjøbenhavn, Garðar Gíslason fær inngöngu í Handelsforeningen,

1. nóvember 1899.

Bréf til hreppsnefndar Hálsahrepps um skil á kjörskrá, undirritað af Benedikt Sveinssyni sýslumanni, 10. febrúar 1891. Aftan á blaðinu er ljóð, Til systur minnar, undirritað Kristín Gísladóttir, án árs.

Viðskiptabók Garðars Gíslasonar, Þverá,1887-1895.

Viðskiptabók, viðskipti við Möllers verslun á Blönduósi, 1895-1896.

Viðskiptabók, efnahagsskrá Garðars Gíslasonar o.fl., 1897-1900.

Viðskiptablað, Garðars Gíslasonar, veturinn 1896-1897.

Viðskiptabók nr. 335, Garðar Gíslason, Þverá, við sparisjóðinn á Akureyri, 1896-1901.

Viðskiptabók herra Garðars Gíslasonar, Leith, við verzlan (verslun) Magnúsar Sigurðssonar Grund, 1899-1903.

Viðskiptayfirlit, peningar frá Garðari Gíslasyni til Hauks Gíslasonar, 1902-1907.

Reikningur frá prentsmiðjunni Gutenberg til Garðars Gíslasonar, vegna prentunar á blaðinu Unga Ísland o.fl., 3. maí 1911.